法国的词典编纂者以书面语言作为法语的规范，而对口头法语采取歧视的态度，而且他们还习惯将著名作家的著名作品当作书面法语的典范。从2 0世纪中叶开始，这种作法逐渐改变。从语言学观点看，语言中存在不同的语体，或“语域”，这是由说话人的身份和交际环境决定的，没有高低之分。

        在词典排斥那些常用通俗词不符合法语的实际情况，也不利于词典发挥规范作用。因此，有些词典目前对通俗词、外来词等采取比较开放的态度。

        与规范性词典相对的，是描写性词典。描写性词典以如实反映语言现状为目的。因此，描写性词典不像规范性词典那样对某些词采取排斥态度，  因为只有广采博纳才能反映语言的现实，真正解决读者在实际语言活动中碰见的疑难。

        关于“法语入门之了解法语词典”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“南京法语培训”的计划，赶紧联系我们吧，网络预约还有更多惊喜哟。